为加强和规范使用藏语言文字工作的规定,营造州府合作市良好的社会形象,7月10日,合作市委办、政府办、市工商局、市城建监察大队组成联合督查组,对公共场所使用不规范、不标准、不准确的藏汉双语牌匾、广告、宣传资料、单位名称等进行全面整治。
督查组在督查中发现:合作市区内主要存在个别大型墙体广告没有书写藏文,少量书写的藏文翻译错误或不准确的问题;省属驻合作单位,主要是各大银行、通讯行业的门牌以及公路沿线交通指示牌上未书写藏语;部分门牌匾存在排列颠倒、大小比例失调、翻译错误、书写不规范等问题;对此,合作市要求:各乡人民政府、街道办事处、市直各单位、省属驻合各单位要认真贯彻执行《甘肃省甘南藏族自治州藏语言文字工作条例》及其《实施细则》,按照属地管理原则,在城市风貌改造中从长远出发,立足实际,进一步规范使用藏语言文字,努力营造浓郁的藏文化氛围,打造和提升民族文化特色,树立合作市良好的对外形象。